スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています


  • 2017.05.12 Friday
  • -
  • -
  • -
  • -
  • -
  • by スポンサードリンク

Star Chef ★ Shinagawa Kitchen: Third report

Star Chef ★ Shinagawa Kitchen: Third report

(Japanese & pictures : http://kodomoeigo.jugem.jp/?eid=350)

This is a report from the third workshop of Star Chef ★ Shinagawa Kitchen!

Thank you all for joining the third workshop☆

From total of four workshops, this is the third one.
We hope you all enjoy cooking and interactive communication in English and Japanese.

Here are details from the workshop.

This time is about Hawaiian Pancake with tofu and secret of Hawaiian hula dance!!

Before explaining about the event, we would like to introduce few guests who came to the event♪

First we had students from Faculty of Sociology of Musashi University joining the event.
They are currently researching about “local community and foreign residents”.
The students found out about our Star Chef ★ Shinagawa Kitchen workshop from the Internet, and they came to interview our participants.
They introduced themselves in English to our participants.

Next we had Murai-sensei, a wonderful teacher from “T & T English”, introducing her English language class in Square Ebara. She is teaching English in both Elementary and Junior High Schools, in Shinagawa-ku.
Thank you to Murai-sensei for her English and Japanese explanation ☆

Lastly we had Aida-sensei, a Japanese language teacher form IWC-Kokusai Shimin no Kai (Interact with Community-International Citizens Association) and Ikegami-sensei, a familiar face to our EI-KIDS, introducing IWC’s activity.

We appreciate for the opportunity to interact with English language class and foreigner supporting groups in Shinagawa.

Now let the workshop start!

Wakana-sensei and Tina-sensei dressed up in “muumuu” and “lei”.

We first mixed the ingredients in a bowl.

Our participants also dressed up in aloha shirts and Hawaiian style clothing!
Thank you☆

This time we had two families grouped into one team to prepare the pancakes.

In Naoko’s team, everyone is preparing to cook pancakes in turns.

As this is the third workshop, the participants are already familiar with each other, and everyone seem to enjoy the interaction.

Below is a scene witnessed by one of our staff.
This time, we had two families sharing one bowl to make a pancake mix.
One of the child wanted to make pancake on his own and refused to share with other family. However his mother explained to him about the importance of sharing and taking in turns. After a while, the child started to notice the joy of sharing and taking in turns to cook with his friends, and at the end he really seem to enjoy the whole situation ♪ Within two hours, it is great to see positive changes to our own children!

The students from Musashi University is interviewing the participants.

The pancake is ready and looks delicious!!

Can children along with the mother flip the pancake neatly?

A father is supporting his child to cook the pancake.

The students from Musashi University also tried interviewing the participants in English!

In Yoshiko’s team, everyone is doing well with cooking pancakes.
The pancakes are nicely cooked!!

Next is a story time from Tina-sensei, supported by Junko!

Wakana-sensei is checking the state of the pancake.

We can see the children enjoying exchanging conversation with each other.

We tried Tina-sensei’s hula dance. Both parents and children danced together!

One of the English speaking father demonstrated the correct English pronunciation to the audience.
Thank you!!

We cut the bananas for decoration.

Then we topped the pancakes with sliced bananas and fruits.

Next, we decorated the pancake with cream.

Then we finally put chocolate toppings.

Wakana-sensei went around the tables to sprinkle sugar powder on the pancakes.

Mothers in large group table were actively helping each other.
We really appreciate your cooperation!!

Moro’s table representing “Dad’s team” showed great team spirit!
The team enjoyed discussion on English education too ♪

We had delicious looking Hawaiian pancakes ready on all tables!

Finally, tasting time ♪♪

We had Tina-sensei’s story time using large scale picture book.

Afterwards we had an activity where we exchanged colorful piece of paper with each other.

Photo shoot in Hawaiian atmosphere!

We closed the third workshop by singing Tina sensei’s Good-bye song.

There will be one more workshop in the first term’s Star Chef ★ Shinagawa Kitchen.
We hope everyone enjoy the last workshop together with their friends and families ♪

Our chefs and staff are looking forward to seeing you all in the last workshop!!

人気ブログランキングへにほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ




【後期】参加者募集中!スターシェフ★品川厨房

スターシェフ★品川厨房
〜外国人と親子でクッキング〜
後期の参加者募集中です!!

やさしい日本語と英語による多文化おやこクッキング



スターシェフ★品川厨房は、品川区の日本人親子と外国人親子のための英語×日本語×料理のイベントです。

小学校入学前や小学生の子どもたちとその親御さんを対象とし、やさしい日本語と英語で交流しながら、
クッキングを楽しんでいただきます。外国人とのコミュニケーションを積極的に楽しみたい方、
英語が苦手でも異文化理解に興味をお持ちの方、親子でシェアを楽しみたい方、
国籍を問わずオープンな方のご応募をお待ちしています!

◆11月〜3月の全4回

11月9日(日)9:30-11:30
キノコたっぷり豚汁と味覚の宝箱 太巻き寿司

12月14日(日)9:30-11:30
クリスマス・スペシャル ピザパーティー

1月11日(日)9:30-11:30
スイート・バレンタイン チョコチップクッキー

3月1日(日)9:30-11:30
いかをさばこう!!漁師風いかめし

◆講 師
徳増 和佳奈 / フードプランナー

前田 淳 / 調理師

松浦 禎子 / 調布こども英語 マシュマロキッズクラブ主催

池上 貴之 / ゲストハウス品川宿マネージャー

◆対象

区内在住・在学・在勤の日本人・外国人親子(お子さまの年齢:小学校入学前〜小学生まで)

◆会場

きゅりあん 調理講習室(東大井5-18-1) 
定員36名(後期:4回)

◆参加費

2,500円(全4回分、1名分の材料費として)

◆応募方法

10月3日(金)必着

※応募者多数の場合は抽選となります。

★電話、FAX、往復はがきに
「英KIDS」と記入し、住所、氏名(ふりがな)、年齢、性別、電話番号、お子さまの名前(ふりがな)、
年齢、性別、何を見て応募したかを明記の上、応募先へ!

◆応募先

〒140-8715 品川区広町2−1−36
品川区役所 地域活動課 国際担当
「スターシェフ★品川厨房」担当あて

TEL:03-5742-6691
FAX:03-5742-6878

※全4回連続して参加してください。  ※ご試食はお1人様分となります。
※スペースの関係上、お席は親御さん分のみのご用意となります。 
※レシピ、アクティビティは、材料等の関係で、変更の可能性がありますので、ご了承ください。

◆お問合せ

●お申込み:品川区地域振興事業部地域活動課国際担当
TEL:03-5742-6691 / FAX:03-5742-6878
●講座内容:英KIDS 
http://kodomoeigo.jugem.jp/


主催/品川区・英KIDS



人気ブログランキングへにほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ







Star Chef ★ Shinagawa Kitchen: Second report

Star Chef ★ Shinagawa Kitchen: Second report

(Japanese & pictures :
http://kodomoeigo.jugem.jp/?eid=349)

This is a report from the second workshop of Star Chef ★ Shinagawa Kitchen!
Thank you all for coming to the second workshop!

From total of four workshops, this is the second one.
We hope you all enjoy cooking and interactive communication in English and Japanese.

Here are details from the workshop.
This time is about Sushi Chef!!
Adults and children; Japanese and foreign residents in Sushi chef hat experienced to become Sushi chefs!

And the workshop starts!

We had Ms. Obata, (Section Chief in charge of International Affairs, Community Promotion Section of Shinagawa City Office) introducing upcoming events which will be held in Shinagawa.
In July’s Shinagawa City Office newsletter, there are information about upcoming fun events, festivals and Bon Odori in Shinagawa City.
Please join the festivals in your area with your friends and family and enjoy together.
Gami sensei gave us an introduction on the Name Bingo Game.

Jun sensei and Gami sensei used easy-to-understand gesture to explain how to play the Name Bingo Game.

During the game, we exchange greetings and ask each other’s name.
"Hello!" "What's your name?"
We asked each other’s name in English and collected signature from new friends.
After the game, it is time for cooking.
This is sushi ingredients☆

We cooled down the vinegared rice by using a fan.

Jun sensei taught us how to shape the sushi.

Can our kids shape the sushi neatly and become sushi chefs?

Everyone is doing well!

Nigiri sushi and Gunkan maki are done. So far so good!!

Jun sensei and Gami sensei explained how to make Maki sushi in easy-to-
understand manner.

We neatly wrapped the sushi and cut by using a knife.

Jun sensei is going around the groups.
Sushi is completed!

Junko’s (EI-KIDS staff) group!
Looks delicious!

Yoshiko’s (EI-KIDS staff) group!
Happy faces during the event☆

Yukari sensei’s group did it well too!


During tasting, one of the participants sang enka ☆
Thank you!

While the adults cleaned up the kitchen, the children enjoyed gesture game in English.
Junko, Yoshiko and Naoko were showing gesture cards to the children.
Last but not least, Yukari sensei closed the second workshop by inviting everyone to sing Good-bye Song using sign language; this song was taught by Tina sensei in the previous workshop.

We are very happy to see everyone enjoying the second workshop with friends and family!!
Our chefs and EI-KIDS staff are looking forward to seeing you all again in the next
Star Chef ★  Shinagawa Kitchen♪
人気ブログランキングへにほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ






スターシェフ★品川厨房の報告(3)

JUGEMテーマ:こども英語と異文化理解

「スターシェフ★品川厨房」の第3回目のご報告です!

3回目にご参加くださった皆様、ありがとうございました☆

全4回のうちの3回目です。
残りあと1回ですが、最後まで、
親子でクッキングx英語x日本語x交流を楽しんでいただけたらと思います。

それでは、早速イベントのご紹介をしていきます。

今回のテーマは、
ハワイアンパンケーキx豆腐ミックス&フラダンスのひみつ!!

その前に、
今回はゲストの方々がたくさん遊びに来てくださいました♪

まずは、武蔵大学社会学科の大学生さんです。
「地域コミュニティーと外国人」のテーマで研究中とのこと。
インターネットで、スターシェフの取り組みを知った学生さんが、インタビューにお見えになりました。
英語でも自己紹介をしてくださいました。



次に、スクエア荏原の英語教室"T&T English”の村井先生です。
品川区で小学生と中学生に英語を教えていらっしゃる素敵な先生。
英語と日本語でのスピーチ、ありがとうございました☆



最後に、NPO法人 IWC国際市民の会より、日本語教師の合田先生と、



英KIDSでもお馴染み、池上先生が、IWCさんの活動紹介をしてくださいました。

品川区内の英語教室や外国人支援の他団体との交流の機会をいただき、
本当にありがとうございます。



いよいよ、イベントスタートです!



ムームーとレイのWakana先生とTina先生。



材料をボウルに入れて混ぜます。



参加者の皆さんも、アロハシャツなど、ハワイアンな洋服で
参加していただきました!ありがとうございます☆



2家族で1ペアになって作業を進めます。





スタッフNaokoさんのテーブル。順番に焼いていきます。



3回目なので、参加者同士の気心が知れ、
仲良く交流する姿がたくさんありました。



また、今回は2家族で1つのボウルをシェアして使いました。

スタッフの話なのですが・・・

お子さんのなかで、はじめ、1人でやりたい子がいたそうです。
しかし、その子のお母さんがシェアをすること、順番にやることを教えていました。
しばらく様子を見ていると、その子は、だんたんと、シェアしながら料理をすることや、
お友達と一緒に順番にやることの楽しさを知り、最後はとっても楽しんでいたようです♪
2時間のイベントのなかでも、子どもたちは成長しているのですね!




学生さんたちが参加者にインタビューをしています。



美味しそうに焼きあがりました!!



お母さんと一緒に、うまくひっくり返せるかな?



お父さんにサポートしてもらいながら、焼いていきます。



学生さん、英語でのインタビューにも挑戦していました!



スタッフYoshikoさんのテーブルも、順調に焼いていますね。

上手に焼けました!!



Tina先生とスタッフJunkoさんによるストーリータイムです!




Wakana先生が焼き具合をチェックします。



子どもたち同志、仲良く楽しくおしゃべりする姿もたくさんありました。



Tina先生のフラダンス。親子一緒に踊りました!



参加者の外国人のお父さんに、英語の発音のお手本をご協力をいただきました!
ありがとうございました!!

デコレーション用のバナナを切ります。



バナナや他のフルーツを盛りつけます。




クリームをのせます。



チョコのトッピングをします。



Wakana先生がテーブルをまわって、パウダーをふりかけていきます。



人数の多いテーブルでは、
お母さん同士が自主的に、スタッフと同じように協力してくださいました。
ありがとうございます!!



スタッフMoroさんの「お父さんテーブル」は団結力抜群でした!
英語教育の取り組み等の意見交換などもできたようです♪



全テーブル、とても美味しそうなハワイアンパンケーキが出来上がりました!






お待ちかねの試食タイムです♪♪



Tina先生の大型絵本のストーリータイム。


そのあと、カラフルな色紙を交換するアクティビティをしました。




ハワイアンな雰囲気での記念撮影です!



最後は、Tina先生によるGood-bye Songを歌って、
第3回目を終了しました。




スターシェフ★品川厨房の前期は、残すところ、あと1回ですが、
最終回も、お友達、親子、みんなで楽しんでいただけたら嬉しいです♪

講師、スタッフ一同、
最終回でもお会いできることを楽しみにしています!!


竹をいただきました!

8月31日の最終回の流しそうめんで使う用の竹を譲っていただきました(^^)

先日、Jun先生、Gami先生、英KIDS代表 横山で、青梅市に竹をいただきに行ってきました!







青梅市の小瀬様が、スターシェフ★品川厨房のために、とても立派な竹を提供してくださいました。
本当ありがとうございます!!

大田区雑色にある、肉のいのせ様と、ご家族様が、小瀬様をご紹介をしてくださいました。肉のいのせ様、ご家族皆様、本当にありがとうございます!!

☆肉のいのせ
http://www.t-meat.or.jp/045inose.html


そして、竹を切る作業など、何から何まで、Jun先生、Gami先生のご協力、本当にありがとうございました!

スターシェフ★品川厨房、最終回も楽しみにしていてください!!

人気ブログランキングへにほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ




後期スターシェフ参加者募集に向けて

11月からスタートする、後期スターシェフ★品川厨房に向けて、
スタッフさんと共に、参加者募集の告知物発送作業をしました!



夏休み明けくらいに、品川区全域のふれあい掲示板へのポスター掲示、
品川区内の公共施設、保幼小などには、ポスターとチラシが配布される予定です!

また、9月の品川区広報にも、募集案内が掲載されますので、ぜひ、楽しみにしていてください☆

人気ブログランキングへにほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ



profile
calendar
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
<< August 2014 >>
selected entries
categories
links
archives
recent comment
PR
recommend
Picture Dictionary
Picture Dictionary (JUGEMレビュー »)
Felicity Brooks
英KIDSで使っているPicture Dictionaryです。
詳しくは以下のサイトに載せています。


http://kodomoeigo.jugem.jp/?eid=179
search this site.
others
mobile
qrcode
powered
無料ブログ作成サービス JUGEM
JUGEMのブログカスタマイズ講座